Заимствованные фразеологизмы - это устойчивые сочетания, пришедшие в русский язык из других языков.

Можно выделить две группы заимствованных фразеологизмов: заимствования из славянских языков и заимствования из неславянских языков.

Значительную группу составляют фразеологизмы, заимствованные из других языков, среди них - фразеологизмы, ставшие интернациональными. Это прежде всего выражение из древнегреческой мифологии:

ахиллесова пята - «наиболее уязвимое место»,

гордиев узел - «запутанное стечение обстоятельств»,

дамоклов меч - «о постоянно грозящей опасности»,

драконовские законы - «жестокие законы»,

прометеев огонь - «дух благородства, мужества, неугасимое стремление к достижению высоких целей» и другие.