12. Определите, в каком предложении встречаются контекстуальные антонимы.
A) Худое молчание лучше доброго ворчанья. (Пословица)
B) Лучше воду пить в радости, чем мёд в кручине. (Пословица)
C) Не думай, как бы взять, а думай, как бы отдать. (Пословица)
D) Речи как снег, а дела как сажа. (Пословица)
E) Труд всегда даёт, а лень только берёт. (Пословица)
Правильный ответ:
D
Пояснение:
Антонимы - это слова, имеющие противоположное значение (большой - маленький, узкий - широкий).
Кроме общеязыковых антонимов, которые описаны в словарях, выделяются также контекстуальные, или авторские, антонимы — слова, которые противопоставляются по значению только в данном контексте и обусловлены особенностями языка и стиля автора. Другими словами, это слова, не являющиеся антонимами, но в определенном тексте противопоставляются и несут антонимическое значение.
В данном случае антонимы молчать - ворчать, радость - кручина, взять - отдать, труд - лень, давать - брать являются настоящими "словарными" антонимами. Но снег - сажа не являются прямыми антонимами, но в данном контексте они противопоставляются друг другу, т.е. становятся контекстуальными антонимами.