Речь старухи Хлёстовой близка к речи Фамусова. Хлёстова говорит "самым выдержанным, самым красочным языком". Речь ее образная, меткая, интонации - уверенные. В языке свояченницы Фамусова множество народных выражений:

- "час битый ехала",

- "дался ему трех сажен удалец",

- "от ужина сошли подачку".

И впрямь с ума сойдешь от этих, от одних

От пансионов, школ, лицеев, как бишь их,

Да от ланкартачных взаимных обучений.

Легко ли в шестьдесят пять лет

Тащиться мне к тебе, племянница?..- Мученье!

Час битый ехала с Покровки, силы нет;

Ночь - светопреставленье!

Ну? а что нашел смешного?

Чему он рад? Какой тут смех?

Над старостью смеяться грех.

Я помню, ты дитёй с ним часто танцевала,

Я за уши его дирала, только мало.

А ты, мой батюшка, неисцелим, хоть брось.

Изволил вовремя явиться!-

Молчалин, вон чуланчик твой,

Не нужны проводы; поди, господь с тобой.

Прощайте, батюшка; пора перебеситься.

Как видно, старухе Хлёстовой из произведения А.С.Грибоедова "Горе от ума" принадлежат такие слова, как "и впрямь с ума сойдешь, час битый, за уши дирала, пора перебеситься".