Кажется в качестве вводного слова означает «вероятно, по-видимому, наверное», т.е. выражает неуверенное предположение:

- Кажется, он мог бы быть гениальным дирижёром большого симфонического оркестра.

- Я, кажется, ясно сказал: начало в семь часов.

- Кажется, шепчут деревья друг другу.

Кажется в качестве сказуемого выражает состояние неуверенности:

- Мир (что делает?) кажется мне книгой бесконечной.

- Все военное прошлое Пете (что делало?) казалось пустяками.

- Море на сотни миль вокруг (что делало?) казалось пустынным.

Как видно, в предложении "Кажется, шепчут деревья друг другу" использовано вводное слово "кажется".